Font Size
Psalm 107:29-31
New English Translation
Psalm 107:29-31
New English Translation
29 He calmed the storm,[a]
and the waves[b] grew silent.
30 The sailors[c] rejoiced because the waves[d] grew quiet,
and he led them to the harbor[e] they desired.
31 Let them give thanks to the Lord for his loyal love,
and for the amazing things he has done for people.[f]
Footnotes
- Psalm 107:29 tn Heb “he raised [the] storm to calm.”
- Psalm 107:29 tn Heb “their waves.” The antecedent of the third masculine plural pronominal suffix is not readily apparent, unless it refers back to “waters” in v. 23.
- Psalm 107:30 tn Heb “they”; the referent (the sailors) has been specified in the translation for clarity.
- Psalm 107:30 tn Heb “they”; the referent (the waves) has been specified in the translation for clarity.
- Psalm 107:30 tn The Hebrew noun occurs only here in the OT.
- Psalm 107:31 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.